id.skulpture-srbija.com
Koleksi

Cara naik taksi jalanan di Astana, Kazakhstan

Cara naik taksi jalanan di Astana, Kazakhstan



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Anda terlambat untuk bertemu dengan teman - Anda selalu terlambat. Jadi, Anda melangkah melewati salju ke tepi jalan, memasukkan sarung tangan wol ke dalam saku jaket parka raksasa Anda.

Anda telah mempelajari bahwa a taksi jalanan (alias taksi gipsi) adalah cara tercepat melintasi kota. Astana adalah ibu kota Kazakhstan yang baru dan sedingin es, dibangun sepuluh tahun lalu di stepa selatan-Siberia. Seseorang di sini dengan mobil sedang mencari uang, dan Anda sedang mencari tumpangan; itu pasangan yang sempurna. Jadi Anda mengulurkan tangan Anda ke arah raod tersebut.

Sebuah bus lewat, meniup knalpot ke wajah Anda yang terbungkus syal. Mobil berdebu di belakangnya terhenti. Tip pengemudi membuka pintunya. Bayterek, kata Anda, menyebutkan monumen terkenal tentang pohon kekayaan yang terkenal. Sopir itu mengangguk sebentar…

Четыре сто - “Chetyire-stoh”

Empat ratus, Anda mengumumkan. Penduduk setempat hanya membayar 300, tetapi Anda telah mengatakan satu kata itu dengan sedikit aksen, jadi dia tahu Anda orang asing. Dan sebenarnya tidak banyak perbedaan. Anda bisa pergi dua blok, atau berkeliling kota, tetapi harga Anda selalu berakhir sekitar 500 Kazakhstan Tenge ($ 3,50).

Пятьсот - “Peet-sot”

Lima ratus, dia menanggapi tawaran Anda. Atau mungkin “Shest-sot” (шестьсот, enam ratus). Masa bodo. Itu $ 4 dan Anda akan terlambat untuk kopi dan gosip $ 6.

Ладно - “Ladnah”

Baik, Anda setuju. Anda menjalankan daftar periksa mental Anda. Jangan pernah masuk mobil dengan dua orang. Jangan pernah masuk jika dia tidak tahu ke mana dia pergi, atau terlihat sedang berperang, atau mobilnya berbau alkohol. Pria yang lebih tua dengan topi besar dan mantel lusuh mungkin ramah. Seorang pengusaha berjas tipis di Lexus akan menginginkan lebih banyak uang. Seorang pria membolak-balik radio dan pacarnya yang bosan menggunakan ponsel cerdasnya baik-baik saja, tetapi mereka tidak mau berbicara dengan Anda. Pria muda mengemudi terlalu cepat. Wanita tidak pernah mengemudi, atau mungkin tidak pernah berhenti untuk penumpang.

Semuanya tampak baik-baik saja. Anda menyilangkan jari Anda, membuka pintu belakang, dan melompat ke belakang, meletakkan sarung tangan Anda di kursi. Jangan lupakan itu.

Погода холодная - “Pogoda holod-naya”

Cuacanya dingin, kamu bilang. Jika itu hangat (seperti, tidak ada hujan es atau angin kencang yang dapat diidentifikasi), begitulah тепло/ "Teplo." Apa pun itu, itu pertanda Anda ingin mencoba bahasa Rusia Anda yang goyah. Biasanya dia terbuka untuk itu. Perkenalkan diri Anda saat dia berlari melewati Anvar Supermarket, melalui serangkaian lampu merah yang berkedip-kedip, dan di samping kubah-kubah yang diselimuti malam dari Gereja Ortodoks Rusia putih dan emas.

Откуда вы? - “Otkuda vwi?”

Dari mana kamu berasal? Dia bertanya. Tidak masalah di kota mana Anda menemukan taksi jalan ini. Jelas dari aksen Anda, serta cara Anda berpakaian: Anda orang asing. Anda kekurangan legging hitam seperti celana panjang di bawah mantel bulu pendek, sepatu bot bertumit yang tertatih-tatih di atas es, suara tinggi yang menyuruhnya untuk "belok kanan, berhenti di situ, langsung ke Mega mall!" beberapa menit lebih cepat.

Я из Америки. - "Ya iz Ameriki."

Kamu dari Amerika, jadi katakanlah. Dia tersenyum. Dia punya sepupu di Amerika, atau mungkin di Eropa. Putrinya pergi belajar ke luar negeri, dan tidak pernah kembali. Sekarang dia bekerja di suatu tempat, samar-samar di daerah Paris, dan pulang dengan pakaian modis. Ini mengingatkannya bahwa Anda juga seorang wanita muda. Ada pertanyaan penting di sini.

Вы замужем? - “Vwi zamuzhem?”

Apakah kamu sudah menikah? Dia bertanya. Setiap pengemudi taksi menanyakan pertanyaan ini, dan mereka semua terlihat sangat terkejut saat Anda tidak melakukannya. Itu belum berubah sejak tiga puluh menit yang lalu ketika pengemudi terakhir bertanya, jadi lanjutkan dan tanggapi:

Нет - “Nyet”

Tidak, Anda menanggapi dengan senyum dan mengangkat bahu. Dia melihat ke depan ke dalam badai salju. “Kamu harus menikah,” katanya, “dengan seorang Kazakh jigit (pemuda)." Anda mengangkat bahu kembali. Itu mungkin.

Percakapan berhenti, dan Anda melihat ke luar jendela pada patung raksasa Soviet Pembela Tanah Air, seorang wanita perunggu dengan semangkuk gandum yang mengawasi sungai, sekarang dibersihkan untuk seluncur es musim dingin.

Вам нравиться? - “Vam neravits'ya?”

Apakah kamu menyukainya? Dia bertanya. Anda melirik lagi ke luar jendela. Mungkin dia bertanya tentang cuaca yang menusuk tulang, kota yang berkembang pesat, pekerjaan Anda, atau negara yang luar biasa luas ini, secara keseluruhan.

Да! "Da!"

Iya adalah satu-satunya jawaban yang tepat. Anda menyukainya. Itu tumbuh pada Anda setiap hari. Dia tersenyum, senang. Dia hampir menabrak pejalan kaki, dan berbelok ke kanan. Dia mengeluh tentang mobil di depan Anda, pengemudi hari ini, tidak tahu cara mengoperasikan kendaraan bermotor. Dia mengutuk sedikit, dan mempercepat. Anda memeriksa sabuk pengaman Anda, dan berdoa kepada Tuhan atau Allah agar jalan Astana aman malam ini. Anda juga mempertimbangkan untuk berteriak cepat kepada dewa-dewa jalanan leluhur. Pemerintah berjanji bahwa mereka sedang mengupayakan keselamatan di jalan raya, jadi Anda juga berdoa untuk mereka.

Здесь - “Zdes’ ”

Sini, kamu bilang. Dia hampir meluncur melewati restoran, tapi dia luar biasa di atas es. Sederet mobil berbelok di belakang Anda saat dia mundur ke belakang mobil dan berhenti tepat di depan pintu. Anda memberinya 500 tenge dalam bentuk koin atau tagihan; dia mungkin tidak akan mendapatkan kembalian, atau tidak ingin memberikannya. Dia bilang kamu harus memanggilnya kemana saja, kapan saja. Anda tersenyum, tetapi jangan mengambil nomornya, kecuali dia sudah memiliki kartu yang tertulis.

Спасибо - “Spasiba”

Terima kasih, katamu, dan

Да Свидания - “Das-vee-danya”

Selamat tinggal. Anda melompat ke trotoar yang tertutup salju, meraih sarung tangan Anda. Dia berhenti untuk pejalan kaki lain, lalu berbelok menjauh dari trotoar. Anda berjalan masuk di mana Nastia dengan cemas menunggu Anda, ponsel di satu tangan dan menu kopi di tangan lainnya. Anda mengobrol panjang, lalu naik taksi lain untuk pulang. Keesokan harinya Anda bertemu dengan Lyuba. Taksi. Bilasan. Ulang.


Tonton videonya: 48 Hours in Kazakhstans Capital City. Nur Sultan Astana Vlog